山姆奥特曼最新文章Three Observations，让AI用简体中文重写了一下（使用钱钟书风格），没想到效果惊人😦，仿佛给皇帝呈现的奏折。
结果如下
我： Rewrite this file using Simplified Chinese , In the style of Qian Zhongshu.
AI：好的，我将用简体中文，并尝试以钱钟书先生的风格改写这份文件。考虑到钱先生的文风，我会在行文中适当加入一些典故、比喻，以及他惯有的幽默和反讽。
以下是对原文的改写：
奥特曼三札记
夫所谓“通用人工智能”（AGI），实乃时下新名词，虽则定义尚欠确凿，大抵谓其能于诸般领域，以人智之水准，解决日趋复杂之难题也。 我辈之使命，乃确保此物泽被苍生，惠及宇内。此物初露端倪，则研其时势，甚为要紧。
人乃工具之造物者，其天性驱使，求知欲甚，乐于创造，故能使世道日渐佳善。 盖每一世代，皆承前人余荫，筑立于其发现之上，以造就更胜往昔之器物。电、晶体管、计算机、互联网，皆为此类，今则将有 AGI 也。此诚可谓“青出于蓝，而胜于蓝”者也。
人类之创新，虽有起伏，却如涓涓细流，终汇成浩瀚之海。其所致之繁荣，所带来之福祉，远超前人所能想象。 有道是“沧海桑田”，此言得之。若以 AGI 视之，则其既为人类进步之阶梯，亦似为“与旧时别”之开端。经济之增长，可期飞速，我等似可憧憬疾病尽除，闲暇日增，方能充分发挥创造力之盛世。或有言，十年之后，届时寰球之普罗大众，其所能为，将胜于今日之翘楚人物。 诚哉斯言！
吾等目睹人工智能之飞速发展，以下三点，可为明证：
-
人工智能模型之智能，约略等于训练及运行此模型所用资源之对数。 这些资源，主要包括训练所需之算力，数据，以及推理所需之算力。此规律于广大范围皆有效，足见其真。是故，“千金散尽还复来”， 纵耗费巨资，亦可得持续之进步，亦是此理。
-
人工智能之使用成本，约每十二月跌落十倍。 此例可观于 GPT-4（2023年初）至 GPT-4o（2024年中）之代币成本，其价于彼时骤降约一百五十倍。 昔者摩尔定律，谓每十八月效能翻倍，已是震惊世人，今兹之速，尤甚之！
-
线性增长之智能，其社会经济价值，呈超指数增长之态势。 故而，以指数方式递增之投资，于可预见之将来，绝无止境之可能。此真可谓“欲壑难填”！
如上三点属实，则其对社会之影响，不可谓不大。
吾辈今始推行人工智能代理，其后，或将如虚拟之同僚一般。设想一软件工程师之代理，其于未来之重要性，当不可小觑。此代理，于日常事务，或能为资深软件工程师所为之事，惟新颖之念，尚须人导。此物虽妙，亦不免有短，然则如同一位可堪信赖之初级同事矣。 试想，若有千百此类代理，则其效能，当何如也？再想象，此类代理，遍布各行各业，又当如何？
人工智能之经济效应，或将如晶体管一般，深入经济之角角落落，润物细无声。 吾人既不甚在意晶体管，亦鲜关注晶体管公司，然则诸如电脑、电视、汽车、玩具之物，则尽显其神奇之处。
世事之变，非一蹴而就，此乃常理。 短期之内，生活依旧如常，然则未来将至，势不可挡。社会与经济之长期变革，必将显著。吾辈将有新作为，有新相处之道，然则其与今日之职业，或将大相径庭，此诚可谓“士别三日，当刮目相看”也。
意志、决心和坚韧之可贵，或将日益彰显。 于变化无常之世道，如何决断，如何前行，此等能力，将价值连城。而 AGI 则将成为人类意志之巨大杠杆，使个人之影响力空前绝后，而非有所减损。
AGI 之影响，预料将不平衡。 有些产业变化甚微，然则科学之进步，或将突飞猛进，其影响，或将胜过其他一切。
物价，终将大幅度下降， 此乃因智能与能源成本之约束将大为降低之故。然则奢侈品，以及如土地之稀缺资源，其价格或将更甚以往。
技术层面而言，前路坦荡。 然则公共政策与集体之意见，于如何将 AGI 融入社会，至关重要。吾辈之所以尽早且频繁地推出产品，亦为使社会与技术，有充足之时间，共同演进。
人工智能将深入经济与社会之每一领域，吾辈将期待万物皆智能。 吾辈亦期待赋予人类更多对此技术之掌控权，包括开源，并接受安全与个人赋能之间，需要权衡取舍。
吾辈虽绝不轻率，且或将有关于 AGI 安全之重大决策，或将有所限制，而有所不受欢迎之处，然则从大方向而言，吾辈益发接近 AGI 之目标，则更应偏向个人赋能，至关紧要。 此为正道。否则，则恐被极权政府所利用，以监视民众，剥夺自由。此所谓“一着不慎，满盘皆输”也。
确保 AGI 之益处，广泛惠及大众，至关重要。 技术进步之历史经验，虽谓长期而言，吾辈所关注之指标（如健康水平，经济繁荣）将平均有所改善，然则平等之实现，或非技术所能决定，此或需新思路以应对。
资本与劳工之力量平衡，或易失衡，此或需及早介入。 有人提出，可否予大众“算力预算”，以使人人可享用人工智能，此虽属奇想，亦可一试。然则，无休止地降低智能之成本，或亦可达致预期之效果。 此可谓“殊途同归”也。
凡于 2035 年，皆应能调动等同于 2025 年全体人类之智力。 且应使人人皆有无限之才智，以任其指挥，此乃吾所期许也。 当今世上，不乏才俊，仅欠资源。若能改变此境，则天下之创造力，必将井喷，其惠泽，将泽被苍生。此所谓“海纳百川，有容乃大”也。
此文承蒙 Josh Achiam, Boaz Barak 及 Aleksander Madry 诸君审阅斧正，在此一并致谢。 *吾辈于此使用 “AGI” 一词，旨在明确传达信息，而非欲改变或诠释吾辈与微软之合作关系中所定义之概念与流程。 吾辈期望与微软长期合作。此注脚虽似无稽，然则料想某些记者将以拙劣之文博取眼球，故吾辈先于此预先防范之耳。